_Benjamin DELESSERT __________________+ | (1690 - 1765) m 1730 _Gabriel Etienne DELESSERT ___________| | (1735 - 1816) m 1766 | | |_Marguerite BRUN _____________________+ | m 1730 _François Marie DELESSERT _______| | (1780 - 1868) | | | _Pierre BOY DE LA TOUR _______________ | | | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _| | (1747 - 1816) m 1766 | | |_Julie ROGUIN ________________________ | | |--Anne Caroline Madeleine DELESSERT | (1831 - 1910) | _Jean Jaques GAUTIER _________________ | | | _Jean Antoine GAUTIER ________________| | | (1756 - 1800) m 1789 | | | |_Marie Renée MOLLET __________________ | | |_Julie Elizabeth Sophie GAUTIER _| | | _Gabriel Etienne DELESSERT ___________+ | | (1735 - 1816) m 1766 |_Marguerite Madeleine DELESSERT ______| (1767 - 1839) m 1789 | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _+ (1747 - 1816) m 1766
_Benjamin DELESSERT _______+ | (1690 - 1765) m 1730 _Jean Jaques DELESSERT _______________| | (1731 - 1817) m 1768 | | |_Marguerite BRUN __________+ | m 1730 _Baptiste Jean Marie DELESSERT _| | (1781 - 1850) m 1805 | | | _Gabriel Henri DE MESTRAL _ | | | | |_Marie Françoise DE MESTRAL __________| | m 1768 | | |_Elizabeth DE JOFFREY _____ | | |--Anne Madeleine Alexandrine DELESSERT | (1808 - ....) | _Benjamin DELESSERT _______+ | | (1690 - 1765) m 1730 | _Gabriel Etienne DELESSERT ___________| | | (1735 - 1816) m 1766 | | | |_Marguerite BRUN __________+ | | m 1730 |_Jeanne Emilie DELESSERT _______| (1778 - 1830) m 1805 | | _Pierre BOY DE LA TOUR ____ | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _| (1747 - 1816) m 1766 | |_Julie ROGUIN _____________
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT ____| | (1690 - 1765) m 1730 | | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Gabriel Etienne DELESSERT ___________| | (1735 - 1816) m 1766 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN _______| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--Anne Pierre Alexandre DELESSERT | (1776 - 1833) | ________________________ | | | _Pierre BOY DE LA TOUR _| | | | | | |________________________ | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _| (1747 - 1816) m 1766 | | ________________________ | | |_Julie ROGUIN __________| | |________________________
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT _| | (1690 - 1765) m 1730| | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN ____| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--Armand Jean Jacques DELESSERT | (1780 - 1859) | _Jean Baptiste MASSÉ ___ | | | _Pierre MASSÉ _______| | | | | | |________________________ | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| m 1776 | | ________________________ | | |_____________________| | |________________________
_Benjamin DELESSERT _+ | (1690 - 1765) m 1730 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | |_Marguerite BRUN ____+ | m 1730 _Armand Jean Jacques DELESSERT _______| | (1780 - 1859) m 1810 | | | _Pierre MASSÉ _______+ | | | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| | m 1776 | | |_____________________ | | |--Arthur DELESSERT | (1811 - ....) | _____________________ | | | ___________________________| | | | | | |_____________________ | | |_Jeanne Maria Elisabeth Renée ARCHER _| m 1810 | | _____________________ | | |___________________________| | |_____________________
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT _| | (1690 - 1765) m 1730| | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN ____| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--Auguste Etienne DELESSERT | (1778 - 1849) | _Jean Baptiste MASSÉ ___ | | | _Pierre MASSÉ _______| | | | | | |________________________ | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| m 1776 | | ________________________ | | |_____________________| | |________________________
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT _______| | (1690 - 1765) m 1730 | | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Jean Jaques DELESSERT ______| | (1731 - 1817) m 1768 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN __________| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--Baptiste Jean Marie DELESSERT | (1781 - 1850) | ________________________ | | | _Gabriel Henri DE MESTRAL _| | | | | | |________________________ | | |_Marie Françoise DE MESTRAL _| m 1768 | | ________________________ | | |_Elizabeth DE JOFFREY _____| | |________________________
Studied at Lausanne and then Geneva, where he was admitted to the bourgeoisie in 1723. About 1725, he settled at Lyon, where he founded a business trading in silk and "indiennes", printed textiles. In 1756 he purchased the domaine of Bougy-St.-Martin, near Aubonne.
_Jaques DELESSERT ____________ | (.... - 1608) _Abraham DELESSERT ____| | (1576 - 1642) | | |______________________________ | _Jean Jaques DELESSERT _| | (1643 - 1715) m 1672 | | | ______________________________ | | | | |_Jeanne Marie D'ARNEX _| | | | |______________________________ | | |--Benjamin DELESSERT | (1690 - 1765) | _Gabriel (dit Riguet?) MONOD _+ | | | _Félix MONOD __________| | | (.... - 1682) m 1635 | | | |_Jeanne GUION ________________+ | | |_Jeanne Pernette MONOD _| m 1672 | | _Antoine DEMONTARJEAU ________ | | |_Anne DEMONTARJEAU ____| m 1635 | |_Susanne _____ _______________
Sponsors at his baptism included his grandfather Paul Benjamin Delessert, his uncle Etienne Henri Delessert, Judith de Beausobre, second wife of Mr. Roux his grandfather, and Jeanne Sophie Elizabeth Delessert, his aunt.
_Benjamin DELESSERT _______________________+ | (1690 - 1765) m 1730 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | |_Marguerite BRUN __________________________+ | m 1730 _Auguste Etienne DELESSERT _| | (1778 - 1849) m 1814 | | | _Pierre MASSÉ _____________________________+ | | | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| | m 1776 | | |___________________________________________ | | |--Benjamin Henri DELESSERT | (1815 - 1843) | _Jean Daniel ROUX _________________________+ | | | _Frédéric Scipion ROUX ____| | | (1762 - ....) | | | |_Hélène Marie Catherine Gabrielle MANDROT _+ | | (.... - 1819) |_Hélène Joséphine ROUX _____| (1792 - ....) m 1814 | | ___________________________________________ | | |_Louise Joséphine _____ ___| | |___________________________________________
_Benjamin DELESSERT _______________________+ | (1690 - 1765) m 1730 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | |_Marguerite BRUN __________________________+ | m 1730 _Auguste Etienne DELESSERT _| | (1778 - 1849) m 1814 | | | _Pierre MASSÉ _____________________________+ | | | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| | m 1776 | | |___________________________________________ | | |--Cécile Françoise (or Frédérique?) DELESSERT | (1820 - 1862) | _Jean Daniel ROUX _________________________+ | | | _Frédéric Scipion ROUX ____| | | (1762 - ....) | | | |_Hélène Marie Catherine Gabrielle MANDROT _+ | | (.... - 1819) |_Hélène Joséphine ROUX _____| (1792 - ....) m 1814 | | ___________________________________________ | | |_Louise Joséphine _____ ___| | |___________________________________________
_Benjamin DELESSERT ____+ | (1690 - 1765) m 1730 _Gabriel Etienne DELESSERT ___________________| | (1735 - 1816) m 1766 | | |_Marguerite BRUN _______+ | m 1730 _Abraham Gabriel Marguerite DELESSERT ____________| | (1786 - 1858) m 1824 | | | _Pierre BOY DE LA TOUR _ | | | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _________| | (1747 - 1816) m 1766 | | |_Julie ROGUIN __________ | | |--Cécile Julie Thérèse DELESSERT | | ________________________ | | | _Alexandre DE LA BORDE-MÉRÉVILLE _____________| | | | | | |________________________ | | |_Charlotte Marie Valentine Joséphine DE LA BORDE _| (1806 - ....) m 1824 | | ________________________ | | |_Marie Anne Thérèse Jeanne SABATIER DE CABRE _| | |________________________
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT _| | (1690 - 1765) m 1730| | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN ____| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--Cécile Madeleine Henriette DELESSERT | (1785 - 1852) | _Jean Baptiste MASSÉ ___ | | | _Pierre MASSÉ _______| | | | | | |________________________ | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| m 1776 | | ________________________ | | |_____________________| | |________________________
_Benjamin DELESSERT _______________________+ | (1690 - 1765) m 1730 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | |_Marguerite BRUN __________________________+ | m 1730 _Auguste Etienne DELESSERT _| | (1778 - 1849) m 1814 | | | _Pierre MASSÉ _____________________________+ | | | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| | m 1776 | | |___________________________________________ | | |--Charles Paul Ernest DELESSERT | (1817 - 1858) | _Jean Daniel ROUX _________________________+ | | | _Frédéric Scipion ROUX ____| | | (1762 - ....) | | | |_Hélène Marie Catherine Gabrielle MANDROT _+ | | (.... - 1819) |_Hélène Joséphine ROUX _____| (1792 - ....) m 1814 | | ___________________________________________ | | |_Louise Joséphine _____ ___| | |___________________________________________
_Benjamin DELESSERT ____+ | (1690 - 1765) m 1730 _Gabriel Etienne DELESSERT ___________________| | (1735 - 1816) m 1766 | | |_Marguerite BRUN _______+ | m 1730 _Abraham Gabriel Marguerite DELESSERT ____________| | (1786 - 1858) m 1824 | | | _Pierre BOY DE LA TOUR _ | | | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _________| | (1747 - 1816) m 1766 | | |_Julie ROGUIN __________ | | |--Edouard Alexandre Henri DELESSERT | (1828 - 1898) | ________________________ | | | _Alexandre DE LA BORDE-MÉRÉVILLE _____________| | | | | | |________________________ | | |_Charlotte Marie Valentine Joséphine DE LA BORDE _| (1806 - ....) m 1824 | | ________________________ | | |_Marie Anne Thérèse Jeanne SABATIER DE CABRE _| | |________________________
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT _| | (1690 - 1765) m 1730| | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN ____| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--Elizabeth Jeanne Sophie DELESSERT | (1783 - 1869) | _Jean Baptiste MASSÉ ___ | | | _Pierre MASSÉ _______| | | | | | |________________________ | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| m 1776 | | ________________________ | | |_____________________| | |________________________
_Benjamin DELESSERT _+ | (1690 - 1765) m 1730 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | |_Marguerite BRUN ____+ | m 1730 _Armand Jean Jacques DELESSERT _______| | (1780 - 1859) m 1810 | | | _Pierre MASSÉ _______+ | | | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| | m 1776 | | |_____________________ | | |--Emma DELESSERT | (1812 - ....) | _____________________ | | | ___________________________| | | | | | |_____________________ | | |_Jeanne Maria Elisabeth Renée ARCHER _| m 1810 | | _____________________ | | |___________________________| | |_____________________
_Benjamin DELESSERT _______+ | (1690 - 1765) m 1730 _Jean Jaques DELESSERT _______________| | (1731 - 1817) m 1768 | | |_Marguerite BRUN __________+ | m 1730 _Baptiste Jean Marie DELESSERT _| | (1781 - 1850) m 1805 | | | _Gabriel Henri DE MESTRAL _ | | | | |_Marie Françoise DE MESTRAL __________| | m 1768 | | |_Elizabeth DE JOFFREY _____ | | |--Etienne Gabriel Jules DELESSERT | (1812 - 1868) | _Benjamin DELESSERT _______+ | | (1690 - 1765) m 1730 | _Gabriel Etienne DELESSERT ___________| | | (1735 - 1816) m 1766 | | | |_Marguerite BRUN __________+ | | m 1730 |_Jeanne Emilie DELESSERT _______| (1778 - 1830) m 1805 | | _Pierre BOY DE LA TOUR ____ | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _| (1747 - 1816) m 1766 | |_Julie ROGUIN _____________
He was head of the Maison de Banque Delessert-Will.
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT _______| | (1690 - 1765) m 1730 | | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Jean Jaques DELESSERT ______| | (1731 - 1817) m 1768 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN __________| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--Etienne Henri DELESSERT | (1774 - 1840) | ________________________ | | | _Gabriel Henri DE MESTRAL _| | | | | | |________________________ | | |_Marie Françoise DE MESTRAL _| m 1768 | | ________________________ | | |_Elizabeth DE JOFFREY _____| | |________________________
_Benjamin DELESSERT _+ | (1690 - 1765) m 1730 _Paul Benjamin DELESSERT __| | (1738 - 1818) m 1776 | | |_Marguerite BRUN ____+ | m 1730 _Jaques Louis Paul DELESSERT _| | (1782 - 1863) m 1818 | | | _Pierre MASSÉ _______+ | | | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _| | m 1776 | | |_____________________ | | |--Eugène DELESSERT | (1819 - 1877) | _____________________ | | | ___________________________| | | | | | |_____________________ | | |_Pauline ROUSSAC _____________| m 1818 | | _____________________ | | |___________________________| | |_____________________
_Paul Benjamin DELESSERT __+ | (1738 - 1818) m 1776 _Armand Jean Jacques DELESSERT _______| | (1780 - 1859) m 1810 | | |_Marie Anne Susanne MASSÉ _+ | m 1776 _Arthur DELESSERT ___| | (1811 - ....) m 1845| | | ___________________________ | | | | |_Jeanne Maria Elisabeth Renée ARCHER _| | m 1810 | | |___________________________ | | |--Fernand DELESSERT | (1847 - ....) | ___________________________ | | | _Auguste SALADIN DE LUBIÈRE __________| | | | | | |___________________________ | | |_Julia SALADIN ______| m 1845 | | ___________________________ | | |_Mary DE CAZENOVE ____________________| | |___________________________
_Benjamin DELESSERT __________________+ | (1690 - 1765) m 1730 _Gabriel Etienne DELESSERT ___________| | (1735 - 1816) m 1766 | | |_Marguerite BRUN _____________________+ | m 1730 _François Marie DELESSERT _______| | (1780 - 1868) | | | _Pierre BOY DE LA TOUR _______________ | | | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _| | (1747 - 1816) m 1766 | | |_Julie ROGUIN ________________________ | | |--François Benjamin Marie DELESSERT | (1817 - 1868) | _Jean Jaques GAUTIER _________________ | | | _Jean Antoine GAUTIER ________________| | | (1756 - 1800) m 1789 | | | |_Marie Renée MOLLET __________________ | | |_Julie Elizabeth Sophie GAUTIER _| | | _Gabriel Etienne DELESSERT ___________+ | | (1735 - 1816) m 1766 |_Marguerite Madeleine DELESSERT ______| (1767 - 1839) m 1789 | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _+ (1747 - 1816) m 1766
_Jean Jaques DELESSERT _+ | (1643 - 1715) m 1672 _Benjamin DELESSERT ____| | (1690 - 1765) m 1730 | | |_Jeanne Pernette MONOD _+ | m 1672 _Gabriel Etienne DELESSERT ___________| | (1735 - 1816) m 1766 | | | _Etienne BRUN __________ | | | | |_Marguerite BRUN _______| | m 1730 | | |_Marie SABATIER ________ | | |--François Marie DELESSERT | (1780 - 1868) | ________________________ | | | _Pierre BOY DE LA TOUR _| | | | | | |________________________ | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _| (1747 - 1816) m 1766 | | ________________________ | | |_Julie ROGUIN __________| | |________________________
_Jaques DELESSERT ____________ | (.... - 1608) _Abraham DELESSERT ____| | (1576 - 1642) | | |______________________________ | _Jean Jaques DELESSERT _| | (1643 - 1715) m 1672 | | | ______________________________ | | | | |_Jeanne Marie D'ARNEX _| | | | |______________________________ | | |--Gabriel DELESSERT | | _Gabriel (dit Riguet?) MONOD _+ | | | _Félix MONOD __________| | | (.... - 1682) m 1635 | | | |_Jeanne GUION ________________+ | | |_Jeanne Pernette MONOD _| m 1672 | | _Antoine DEMONTARJEAU ________ | | |_Anne DEMONTARJEAU ____| m 1635 | |_Susanne _____ _______________
Usually known as Etienne. He opened a banking house at Paris in 1775. From 1781 until 1784, he was the administrator of the Caisse d'Escompte. He was imprisoned during the Terreur 02 aug 1793 at Port-Royal and later at the Conciergerie, then transferred to a hospital, from which he was ultimately released in July, 1794. He dictated his testament before Mte. Viault, notary, 27 sep 1807. The same notary prepared the inventory of his estate, 21 nov 1816. (This information from the internet, but it should be checked. There was a notary Pierre-Amable-Ferdinand Viault in Paris, but his registers appear to cover only the years 1809-1820. The date of the Delessert testament may have been misread.)
He was the Etienne Delessert whose son "Jean Etienne" had established a bank in New York. After the death of "Jean Etienne", Etienne directed his brother Jean Jaques to settle the affairs of his son, specifically a partnership involving Jean Jaques Cart and their property held jointly at Rosendall, Ulster Co., New York. The document recording this settlement is at the Archives Cantonales Vaudoises (ACV PP 431/26):
[ACV PP 431/26, 20 apr 1801]
L'an mille huit cent et un et le vingtième jour du Mois d'Avril, par devant moi Albert Callie, notaire public juré, soussigné, se sont personnellement constitués le Citoyen Jean Jaques Delessert de cette Commune de Cossonay, agissant au nom et comme fondé de procuration du Citoyen Etienne Delessert du dit Cossonay, demeurant à Paris, son frère, laquelle procuration est ci après ténorisée, d'une part, et le Citoyen Jean Jaques Cart, Docteur ès Loix de la Commune de Morges, ci devant établi à Rosendall, Harley Town-ship, Comté d'Ulster, dans l'Etat de Newyork, habitation qu'il a quittée dans le mois de May 1798, d'autre part. Les dittes parties ayant été liées d'intérêt par la suite des Contracts signés entr'elles à Paris les 8e Mars, 20e Mars et 27e Juillet 1793, comm'aussi par trois Contracts signés à Newyork le 15e Juillet 1794, par les Citoyens J. Etienne Delessert, Leveillard, Hector Cart et Jean Jaques Cart, le citoyen Etienne Delessert étant maintenant Droit ayant et représentant du défunt Citoyen J. Etienne Delessert, et comme la liquidation des dittes sociétés, et les Comtes que les sus dittes parties auroient à se rendre mutuëllement pourroient être susceptibles de longueur et de Difficultés, elles ont terminé les tout d'une manière irrévocable, par la présente Convention, et sous les Clauses suivantes.
Le Citoyen Jean Jaques Cart cède et transporte purement et simplement, et à perpétuité, au dit Citoyen Etienne Delessert toutes parts et prétensions qu'il peut et pouroit avoir, et à quel Titre que se puisse être, sur les objets ci après spécifiés, savoir,
1o Sur le Domaine et Bâtimens de Rosendall, contenant six cent trente neuf acres et demy, plus ou moins, avec leurs appartenances et dépendances, les dits Domaine et Bâtiments situés dans le Township d'Harley, Ulster County, Etat de Newyork, tel qu'ils ont été achetés par le dit Citoyen Jean Jaques Cart du Citoyen Louis Hardemberg, par acte du 25 Septembre 1794, auquel soit raport.
2o Sur quarante six acres et trente sept Perches de terre située dans la plaine de Rosendall entre les Rivières de la Rondow et de la Walkill, aquis de Joba Smith, au nom de F. B. Hardemberg, à forme de l'acte passé à ce sujet le 31 Décembre 1795.
3o Sur environ six cents acres de terre située rière Rochester Township, près du ruisseau de Good Burkill, achetés le 11 Juin 1759 de Jean Davis et Thomas Barley, le premier agissant comme Administrateur de l'hoirie de J. Ch. Crook, et à forme du dit acte.
4o Sur les Bâtiments et Domaines contenant environ cent septante acres, situés près de la Walkill, rière New Palz Township, achetés de Louis Hardemberg par acte du 7eme May 1796, et à teneur du dit acte.
5o Sur les Bâtiments et Domaines contenant cent trente six acres, un Rod et vingt sept perches, situés aussi rière New Palz Township, Ulster County, achetés de William Swartz par acte du 25 Juin 1796, et à forme du dit acte.
6o Sur dix sept Nègres, Nègresses, et Nègrillons, sur le Bétail sous quel nom et dénomination qu'il puisse être, instrumens d'agriculture, meubles et effets quelconques, sur les nonante sept Dollards, quatre sols sept deniers, livrés à Titre d'avance, à Abraham Helm, le tout à forme de l'inventaire en cinq pages, signé par le dit Abraham Helm à Rosendall le 25e May 1798, le dit inventaire original, remis par le Citoyen Cart au moment de la stipulation des présentes, au Citoyen Jean Jaques Delessert au nom qu'il agit.
7o Sur cent dix pièces de Bétail et dix Truyes chacune avec sa litière, tous les instrumens de vacherie, meubles et effets, à forme de l'inventaire en deux pages, signés au Palz le 21 May 1798 par les fruitiers Jean Houswirth et Moyse Hercod, et de même remis par le Citoyen Cart, au moment de la stipulation des presentes au Citoyen Jean Jaques Delessert, et avec les dits Negres, Negresses et Negrillons, Bétail, meubles, effets quelconques, leur accroit et décroit tel qu'il peut avoir été depuis la datte des dits inventaires, jusques à celle de la stipulation des présentes.
8o Sur toutes les prises soit productions ou revenus des sus dittes fermes et vacheries, depuis le départ du Citoyen Cart de Rosendall jusques à aujourd'hui, et telles qu'elles ont pu et peuvent être, lesquelles quant à la farine et aux fromages ont du être expédiées à fur et mesure aux Citoyens George Rossier, Roulet et frères à Newyork, et au sujet desquelles productions le Citoyen Delessert cessionnaire fera compte, à ses profits et pertes, tant avec les sus dits George Rossier, Roulet et frères, qu'avec les Citoyens Abrahm Helm, Jena Houswirth, et Moyse Hercod.
9o Sur le solde du Compte Courant du dit Citoyen Cart chez les Citoyens George, Rossier, Roulet et frères montant à l'avoir du Citoyen Cart à la somme de dix sept cent quatre vingt huit Dollards et six cens, à la datte du 31 May 1798, portant intérêt depuis lors, et à forme du dit Règlement de Compte signé à cette datte par George Rossier, Roulet et frères, lequel le Citoyen Cart a de même remis en original au Citoyen Jean Jaques Delessert au nom qu'il fait.
10o Sur la reconnaissance du Citoyen Jn. Bruyn datté Kinsgton (=Kingston) 26 May 1798, pour effets à lui remis montant à quatre cent cinquante six Dollards cing Schelings, soit 182 £ 13 monoye de Newyork, laquelle le Citoyen Cart a aussi remis en original au Citoyen Jean Jaques Delessert au dit nom.
11o Sur toutes les pretensions que le dit Citoyen Cart peut avoir, et à quelque Titre que ce soit, depuis la datte de la présente convention, sur la liquidation de la Société de Goix Cart et Leveillard, de même que sur la liquidation de la Société de J. Etienne Delessert et Cie, les dits Citoyens J. Etienne Delessert et Cie chargés de la liquidation de la précédente Société.
12o Sur tous les titres originaux des aquisitions de terre sus mentionnés, lesquels titres originaux le Citoyen Cart a deposé à son départ, entre les mains des Citoyens George Rossier, Roulet et frères à Newyork, et lesquels le dit Jean Jaques Cart prie, par ce present acte notarial, les dits Citoyens George Rossier, Roulet et frères de remettre aux ordres du Citoyen Etienne Delessert.
13o Enfin le Citoyen Jean Jaques Cart confère au Citoyen Etienne Delessert les mêmes Droits qu'il peut et pourroit avoir lui-même sur les choses cy dessus cedées et l'établit en conséquence son Procureur Général et Spécial, à l'effet d'en assurer l'exécution.
Et pour prix de tout ce que dessus cédé, le Citoyen Jean Jaques Delessert au Nom qu'il agit, a payé au Citoyen Jean Jaques Cart la somme de neuf mille francs argent de Suisse en diverse Lettres et Changes, dont il lui garrantit le payement à leur Echéance, et de plus, le dit Citoyen Jean Jaques Delessert au dit nom s'engage de payer au dit Citoyen Jean Jaques Cart la somme capitale de sept mille francs argent de Suisse, deux mois après que le Citoyen Etienne Delessert aura été reconnu Droit ayant des objets ci-dessus cédés, par les personnes qui les ont en mains, le tout sous les explications et modifications contenues ci devant, bien entendu que le dit Citoyen Delessert cessionnaire pourvoira incessamment et à ses fraix à obtenir cette reconnaissance. Le dit Jean Jaques Delessert au nom qu'il agit, s'engageant en outre de payer régulièrement et à chaque échéance au Citoyen Jean Jaques Cart l'intérêt de la sus ditte somme de sept mille francs, à raison du cinq pour cent l'an, jusques à l'aquittement du capital.
Enfin le Citoyen Etienne Delessert tient quitte le Citoyen Jean Jaques Cart de toutes les sommes qu'il peut lui avoir remis, ou fait remettre, à quel Titre, de quelque Manière et pour quelqu'objet que se puisse être, de même que des intérets des dittes sommes, ainsi que de toute Redittion de Compte à ce sujet, les parties Contractantes se tenant pour bien, duëment et réciproquement aquittées, et divisées par la présent Transaction, qui a ainsi été faitte sous obligation respective de biens, et toutes autres Clauses Requises, et prononcée à Cossonay, en présence des Citoyens Isaac Knobell et Henri Cartier, bourgeois et domiciliés au dit Lieu, témoins requis, le sus dit jour 20e Avril 1801.
[signed] A. Caille, notaire (paraphe).
Le sous Préfet du District de Cossonay certifie veritable la signature du Citoyen Caille ci-dessus, Notaire public de ce District, Cossonay, le 24e avril 1801.
[signed] Charrière.
Teneur de la Procuration du Citoyen Etienne Delessert mentionnée dans l'Acte ci-dessus.
No 519.
Par devant les Notaires Publics à Paris soussignés, est comparu :
Etienne Delessert, ancien Negociant Suisse, demeurant à Paris, Rue Coqueron no 58, lequel a par ces présentes fait et constitué pour son Procureur Général et Spécial, le Citoyen Jean Jaques Delessert de Cossonay, son frère, quoiqu'absent, auquel il donne pouvoir de pour lui et en son nom Régler tout Compte avec le Cit. Jean Jaques Cart, Docteur en Droit, demeurant actuellement en Helvétie, tant pour leur Société ayant pour objet des terres situées dans les Etats unis d'Amérique, que pour l'intérêt du dit Cit. Cart dans la cy devant Maison de Commerce du fils du Constituant, établi à Newyork, sous la raison de Jean Etienne Delessert et Compagnie, traiter, composer et transiger sur les dites Comptes.
Plus le dit Citoyen Delessert donne aussi pouvoir de ceder et transporter, même de vendre sa portion dans les dites terres et tous les effets qui peuvent lui appartenir dans sa Société avec le C. Cart, les dites terres situées dans le Comté d'Ulster, Etat de Newyork, le tout aux meilleurs prix, charges, clauses et conditions, toucher et recevoir les prix de ces alliénations, en donner quittances et décharges valables, consentir mention et subrogation, faire la remise de tous titres et pièces, aux effets cy dessus passer et signer tous contracts et actes nécessaires, et en général faire à ce sujet tout ce que les circonstances et les intérets du constituant pourront exiger, promettant l'avoir pour agréable, obligéant, etc.
Dont acte fait et passé à Paris en l'Etude, l'an neuf de la République française le vingt un Ventose et a signé (l'original signé) Delessert, Tion et Pezel notaires avec paraphes. (Après est écrit) Enrégistré à Paris fo 200 no le vingt un Ventose an Neuf, reçu un franc et dix centimes (signé Duban notaire, et en marge) Nous maire de la 2de Arrondissement, Municipale du Canton de Paris, certifions veritables les signatures ci contre des C. Pezel et Thion, notaires de cet arrondissement, que foi doit être ajoutée. Paris, ce vingt deux Ventose an Neuf (signé) Rouen. (L. S.)
Atteste A. Caille [paraphe].
Le Préfet National du Canton du Léman en Helvétie certifie véritable la Signature d'autre part du Citoyen Caille Notaire public et juré en son Canton. Donné à Lausanne ce 25e Avril 1801. Le Préfet du Léman [signed] Hri. Polier [seal of Préfêt National].
No 3094. Bégos, Ministre des relations Exterieures de la Republique Helvétique une et indivisible certifie véritable la Sceau et la Signature cy dessus. Berne, le 27e avril 1801. [signed] Bégos [seal]
Vu par le Ministre Plenipotentiaire des affaires français en Helvétie, certifié véritables le sceau et la signature cy dessus. Berne, le 8 Florial an 9. [signed] Reinhard [seal of the République français]
_Abraham DELESSERT ____+ | (1576 - 1642) _Jean Jaques DELESSERT _| | (1643 - 1715) m 1672 | | |_Jeanne Marie D'ARNEX _ | _Benjamin DELESSERT _| | (1690 - 1765) m 1730| | | _Félix MONOD __________+ | | | (.... - 1682) m 1635 | |_Jeanne Pernette MONOD _| | m 1672 | | |_Anne DEMONTARJEAU ____+ | m 1635 | |--Gabriel Etienne DELESSERT | (1735 - 1816) | _______________________ | | | _Etienne BRUN __________| | | | | | |_______________________ | | |_Marguerite BRUN ____| m 1730 | | _______________________ | | |_Marie SABATIER ________| | |_______________________
_Jean Jaques DELESSERT _______________+ | (1731 - 1817) m 1768 _Baptiste Jean Marie DELESSERT _| | (1781 - 1850) m 1805 | | |_Marie Françoise DE MESTRAL __________+ | m 1768 _Etienne Gabriel Jules DELESSERT _____________| | (1812 - 1868) m 1847 | | | _Gabriel Etienne DELESSERT ___________+ | | | (1735 - 1816) m 1766 | |_Jeanne Emilie DELESSERT _______| | (1778 - 1830) m 1805 | | |_Magdelaine Catherine BOY DE LA TOUR _+ | (1747 - 1816) m 1766 | |--Gabrielle Camille Marie Madeleine DELESSERT | (1852 - ....) | ______________________________________ | | | _Jean Louis DE LOYS ____________| | | | | | |______________________________________ | | |_Albertine Antoinette Sophie Pauline DE LOYS _| m 1847 | | ______________________________________ | | |_Emilie DE HALLER ______________| | |______________________________________