Isaac MARGUERON (ID #I2131)
(male)
- TITLES/'DIT' NAMES/OCCUPATIONS: Justicier de Lucens
- BIRTH: ABT 1617
- DEATH: ABT 1674
Father: Jaques MARGUERON (b. ABT 1590, d. BEF 1636)
Mother: Benoicte FAUCHERRE (d. AFT 1627)
Family 1
:
Jaquemaz DUTOIT (dates unknown)
- +Jaques MARGUERON (d. BEF 1708)
- Claudine MARGUERON (dates unknown)
- Gaspard MARGUERON (dates unknown)
- Marguerite MARGUERON (d. aft 1712?)
- Susanne MARGUERON (dates unknown)
- Vincent MARGUERON (dates unknown)
- Jeanne Marie MARGUERON (dates unknown)
Family 2
:
Esther DUTOIT (b. ABT 1637, d. AFT 1691)
- MARRIAGE: 19 MAY 1666, Moudon, Vaud, Switzerland
[14424]
- Susanne Marie MARGUERON (dates unknown)
- Esther MARGUERON (b. ABT 1670)
The Margueron family was granted bourgeois status in Lucens as early as 1616, according to the Livre d'Or des Familles Vaudoises. (Repertoire of surnames notes first mention of Margueron family in Lucens in 1564. Notarial records of Claude Garney place Claude Margueron, blacksmith, at Lucens in 1539, with his sons Louis, notary, and later Jean in 1545.) But notarial records in the 1670's contain several apparent references to the "discution des biens" (words normally indicating settlement of the estate) of Isaac Margueron, through which several parcels of land passed to the hospital of Moudon and were now being sold at public auction. At the same time, church records indicate Isaac Margueron and his wife Esther Dutoit were both still living.
If the available records are taken at face value, we might suppose there were two Isaac Marguerons. But we find no evidence in the church records of two contemporaneous men of this name, and no attempt to distinguish their children. If there were two, the elder would have survived until at least the mid 1650's. The solution to this puzzle was found in the records of an unknown notary (ACV DL 91/8 and 91/9), which contain numerous references to Isaac having defaulted on various debts. The "charitable hospital of Lucens" made loans in those days, and did not hesitate to obtain judgements against those in default. This was going on even as Isaac was marrying his second wife.
We have had some difficulty tracing the descendants of Isaac. We found no testament, and very few mentions of his heirs. It is possible that, as a result of his financial difficulties, he left essentially no estate, and so there would be no documents that would tell us what became of his children by his first wife. Only Jaques and Marguerite have been located so far; the others , if they survived at all, are a complete mystery.
An odd entry in a minutaire of Benoict Giraudet, notary and secretary of the consistory of Moudon, 08 dec 1653 reads:
Ledit jour, je Isaac Margueron scachant pour moy et les miens, passe pure et perpetuelle quittance aux honnorables Jaques et Jehan Fauchieres mes Oncles, et c'est pour toutes recerches de defraudation cy devant faictes et que par cy apres je pourroy pretendre faire, moyenant satisfaction heu, demeurant par ce moyenant quitté de costé et d'autre, en foy de quoy je me suis soubsigné. [signature:] Isaac Margueron.
Presents Pierre fils de Jaques Bralliard meusnier de Moudon, et Joseph Bovey de Corevon tesmoins.
Apparently, this is a note that Isaac Margueron himself wrote in Giraudet's minutaire. It has become clear that his uncles were his guardians, following the death of his parents. The Jaques Fauchieres mentioned is evidently the same Jaques Fauchieres who appears in 1641 at the baptism in Lucens of Jaques, son of Isaac Margueron. An act recorded by Abraham Fauchieres 20 dec 1641, regarding the marriage of David son of Jaques Trolliet to Benoycte daughter of Jean Fauchieres, notes Isaac Margueron among the "parentz et alliéz" of the bride. This is apparently the same Beneyte Fauchieres who was baptised 08 jun 1621 at Moudon, in the presence of Beneyte wife of Jean Margueron of Lucens. Jean Margueron is most likely either the uncle or the grandfather of Isaac.
A note in a minutaire of Balthazard DeCristaz, notary, dated 12 dec 1636, names Jaques Fauchierres as the tuteur of Isaac Margueron his nephew. From this, we infer that Isaac was at that time an orphan and still a minor:
Le Lundy 12 de Decembre predit, Daniel Rybet de Lucens, s'est obligé a François Fouchyerre de Bussy present au nom et comme Tuteur d'Isaac Margueron son nepveu, dix sept florins six sols a cause de l'appreciation de six cents seize florins compris dix batz de l'entiere (?) d'une piece de terre riere ledit Lucens lieudit en L'Isle de l'Herres (?), payable sus le prochain jour de Saint Pierre.
It is now possible to summarize what we know about Isaac and to make some speculations. He is first mentioned as a minor in 1636, and had his first son, Jaques (named after Isaac's father and after the uncle Jaques Fauchierres who raised Isaac), in 1641. The earliest surviving date in the registers at Lucens is 1639, so Isaac must have married before then. Therefore we estimate his birthdate to be later than 1611, and most likely about 1617. His first wife Jaquemaz Dutoit was thus probably born about 1618-1622. We suppose there may have been some uncertainty as to whether his uncles had managed his interitance properly; the minute recorded in 1653 would seem to be intended to release them from any further responsibility. It seems most likely that Isaac survived until about 1673, survived by his second wife Esther Dutoit.
From the church records at Moudon, as well as the records of Balthazard DeCristaz, notary, the uncles of Isaac were Jaques and Jean Fauchierres, sons of Abraham Fauchierres and Antheyne Trolliet. Abraham had several other children, including a daughter Benoicte (b. 1585). Benoicte is the wife of the Jaques Margueron who appears a few times in church records at Moudon about 1617. They were married at Lucens in 1615 (date given for their marriage contract in a later notarial document, but the marriage contract itself does not seem to have survived) and may have had other children in addition to Isaac. All but Isaac must have died from the plague around 1627, after their last appearance in the notarial records.
Of Jaques Margueron himself, we know nothing beyond the few references in the church records, 1617 to 1624, and the few notarial records. It is still possible that some trace of him can be found in earlier notarial records. Benoicte's mother was a Trolliet, so some additional information might surface in records relating to settlements of estates in that family.
Having at last derived an estimate of Isaac's birthdate, we need to see if that helps identify his first wife, Jaquemaz Dutoit. There are 3 whose baptisms are recorded at Moudon in 1617-1618 (and a big gap on either side of these dates). One of these (but which?) married Pierre Wagnieres in 1640, but this couple is not heard from again. Our Jaquemaz would reach the age of confirmation about 1632-1634. In 1634, we find a reference to Jaquemaz daughter of Abraham Dutoit (later that year as the daughter of the late Abraham Dutoit). In 1635, she appears together with Jaquemaz daughter of Jean Dutoit, proof that these two survived long enough to be married. Is there any relationship between each of these Jaquemaz's and the other Dutoit's who appear at the baptisms of Margueron children and similar events?
The first possible father is Jean Dutoit, couturier. He was a son of the late Claude and brother of Pierre Dutoit tisseran, hoste, and apparently officier de Moudon. If this is the same Pierre, his son Gaspard Dutoit b. 1613, who appeared at the baptism of the second son of Isaac Margueron, would be the first cousin of Jaquemaz daughter of Jean the couturier.
The second is Jaques, but we are not sure which one of these, either. If Jaques dit Maillard, then we have a clear connection with his daughter Catherine Dutoit, wife of Gaspard Nicati who appeared in 1645 at the baptism of Gaspard Margueron. No relationship has been established between Jaques dit Maillard (son of François) and Claude father of Jean couturier.
The third possibility is Abraham Dutoit, though again there are several to choose from, including one who appears at the baptism of Claudine Margueron in 1643. A Jaquemaz daughter of Abraham Dutoit and Pernon was the wife of Anthoine Chevalley. Her father died before 1640.
Now that we have a document claiming that Jaques Margueron (known to be son of Isaac and Jaquemaz) and his half-sisters Esther and Susanne Marie all had a "maternal uncle" Thomas Dutoit, Châtelain de Syens, and that Esther Dutoit was the daughter of one of the Jean Dutoits, we can attempt to make a case for the parentage of both Jaquemaz and Esther.
Some of the documents supporting these relationships are transcribed here:
Unknown notary, district of Moudon, ACV DL 91/8, 14 sep 1667 - 01 apr 1675.
[fol. 126r - 126 v.] Subhastation pour Jaques Germon.
Le Sammedi quatorziesme de Septembre mille six cent soixante sept par devant Noble & Vertueux Seigneur François de Villarzel bourgeois de Berne, Seigneur de Delley et Seppey Chastellain de Lucens, s'est presenté honnorable Jaques Germond bourgeois et Conseiller de Lucens, proposant que pour concepvoir payement et sactisfaction de la somme de vint deux Escus et Interest legitimes à luy deus par honnorable Isaac Margueron Justicier dudit lieu et ce pour et a cause des censes deues par ledit Margueron au Charitable Hospital dudit Lucens de la gouvernance dudit Germond à teneur de ses Comptes & partie souscritte par ledit Margueron daté du quatriesme febvrier mille six cent soixante trois, Il auroit par permission acquise faict lever de gages audit Margueron demi pose de terre lieudit En Champmin riere Lucens, Jouxte la terre de Sieur Abraham Favre devers Orient, celle du Sieur Isaac Ballif et de Jean Favre d'occident, la terre des hoirs de Claude Pidoux devers vent, et celle de feuz Egrege Jacob Bettez devers bize, apres laquelle levation de gages et remission (?) ledit Instant receu auroit sactisfaction dudit Margueron durant le terme dudit gagement, il auroit en suitte faict tenir ladite demy pose et publier vendable avec lettres au pillier publique, et pour ne s'estre trouvé aucun misere ny opposant elle seroit echeute audit Germond au tiers dernier demoins de la tems (?) et le tout deuement formellement notifié audit Margueron, et par ainsi n'ayant receu aucune sactisfaction d'iceluy, il demande presentement à la Noble Justice l'emologuation de ses subhastations & d'estre investu de la suslimittée piece de terre, avec ses fonds, fruits et appartenances universelles. Les Sieurs Juréz ont par congnoissance Judicialle emologué et confirmé lesdits subhastations puis qu'elles ont estés suivies conformement avec loix Souveraines, et qu'il n'est extreinieux (?), aucune opposition comme sus est dit, soubs toutesfois les reserves ordinaires, Faict et passé judiciallement audit Lucens soubs le seaug dudit Noble Seigneur Chastellain, Et Signature du Curial dudit lieu ledit jour et an premis.
[fol. 147r - 147v.] Acquis pour Sieur Isaac Charbonney, Contre Le Sieur Isaac Margueron.
A tous soit notoire, comme ce 10 Janvier 1667 par devant moy Notaire soubsigné personnellement s'est constitué et estably honnorable Isaac Margueron Justicier et Conseiller de Lucens, lequel sçachant et bien advisé estant de ses affaires et negoces bien informé et certioré, de son plain gré et spontanée volonté pour luy et les siens, A vendu, cedé et remis purement et perpetuellement a honnorable Isaac Charbonney aussy des Sieurs Jurés dudit Lucens present et acceptant pour luy et les siens, Assavoir un morcel de jordil size audit Lucens en droicte ligné (?) de la Maison dudict achepteur par les marques mises ou c'est qu'il les planteront des bornes deux pieds de Roy devers bize du poyrier Estrange, se limittant ledit Jordil, Jouxte la charriere publicque devers orient, le clos et jordil dudit Sieur Margueron d'occident et bize, et ledit Achepteur et Abraham Romey devers vent, avec ses fonds, fruits, droits, proprietés, despendences et appartenances universelles, s'estant ledit Charbonney enchargé de Closture dudit Jordil devers bize et occident, Et a esté faicte la presente vendition pour le prix et somme capitalle de cent e tvintcinq florins pp. [petit poids] outre demi pistolle d'Estreine à la femme dudit vendeur, et quinze florins de vins beus, le tout par ledit Achepteur entierement payé et sastisfaict dont en est acquité par cestes pour luy et les siens à perpetuité, se devestissant ledit Sieur Margueron vendeur dudit morcel de jordil pour luy et les siens predits pour en investir ledit Sieur Charbonney Acquisiteur pour luy et ses hoirs quels qui les soyent, promettant a cest effect iceluy Sieur Margueron vendeur de luy en porter bonne, vallide et perpetuelle maintenance envers et contre tous en tous jugements et dehors, sauf et reservé les censes, charges et droits Seigneuriaux à l'advenir supportables et deubz pour ladit morcel de jordil à l'advenir supportable par ledit Acehpteur et les siens universelles, renonçant ledit Sieur Margueron a toutes choses a ces (?) presentes contraires et de renonces (?) necessaires mesme au droit disant la generalle renonciation rien valoir si la speciale ne procede. Ainsi faict et passé audit Lucens soubs toutes autres clausules necessaires et Seaug requis avec la signature de moy Notaire soubsgné les jour et an susdits, En presence d'honnorables Abraham Favre, Pierre Baddoux, Jurés dudit lieu, et d'honnorable Vincent Ballif, tesmoins.
[fol. 149r - 149v.] Lettre de Rente pour honnorable Baltazard Fauchere, Contre honnorable Isaac Margueron.
Soit Notoire à ceux qu'il conviendra, comme honnorable Isaac Margueron Justicier & Conseiller de Lucens, Sçachant et bien advisé pour luy et les siens, A confessé de debvoir bien et justement à honnorable Baltazard Foucherres bourgeois de Moudon et Justicier de Bussi present et acceptant pour luy et les siens, Assavoir la somme de trente cinq Escus pps. [petit poids] provenante du dicte somme soit (?) pour payement d'un obligation du 27 de Juillet 1656 signé Egrege Nicati que de certains (?) deniers (?) deboursés par ledit Fauchiere en la cause que ledit Sieur Margueron avoit contre luy et dont (?) il est decheu, a cause de quoy ledit Sieur Fauchierre avoit des subhastations parues (?), de laquelle somme capitale ledit Margueron à promis de payer audit Faucherre ou es siens la cense du cinq pour cent annuellement sur chaque jour Saint Pierre, jusques a restitution dudit Capital, laquelle se debvoir faire conformement aux lois et reformations souverains, escheante le premier cense des la prochaine Saint Pierre en un an. Obligeant a cest effect ledit Margueron la generallité de tous ses biens et pour meilleur asseurance il a specialement hipotesqué une pose de terre lieudit au Champt d'Etoule terroir de Lucens, Jouxte les Tilliers (?) d'orient occident et vent, et la charrier publicque devers bize, et demi pose lieudit Seysan (?) terroir de Curtilles, Jouxte les Bettex d'orient et honnorable Pierre Badoux d'occident avec leurs fonds fruits et appartenances, le tout par les conditions et adstrictions portées par les loix et ordonnances souveraines et soubs la corroboration du seaug a ce requis. Ainsi faict et passé audit Lucens le 12me de Janvier 1667, en presence de discret Jaques Rossier, Notaire de Villarzel et Abraham Ballif, prins pour tesmoins.
[fol. 152v - 153r.] Lettre de Rente en faveur d'honnorable Baltazard Burnand, Contre honnorable Isaac Margueron.
Soit notoire à tous ceux auxquels il appartiendra comme ce jourd'huy quinsiesme de Juin 1676, honnorable Isaac Margueron Sieur Juré de Lucens scachant & bien advisé estant de ses affaires & negoces bien informé & certioré pour luy & les siens, A confessé de bien & justement debvoir à honnorable & provide Baltazard Burnand Sieur Justicier & Juge consistorial de Moudon present & acceptant pour luy & les siens, Assavoir la somme capitalle de trois cents & quinze florins, Et ce tant en cancellation d'une oblige de 14e Septembre 1658 signé Egrege Faucherres sans desroguer à ceste comme aussi des graines payées pour ledit Sieur Margueron par ledit Crediteur vers Le Magnificque et Treshonnoré Seigneur Daniel Gachet, Ancien Seigneur Ballif de Moudon par compte legitime entr'eux faicte, De laquelle somme capitalle de trois cents & quinze florins ledit Sieur Margueron à promis de payer annuellement la cense de cinq pour cent sur chasque Saint Michel jusques à rehemption & sactisfaction dudit capital laquelle se debvoir faire à forme des loix souveraines, Obligeant à cest effect la generallité de tous ses biens & pour meilleur seureté & asseurance a speciallement hipothesqué un morcel de Clos sis dernier sa maison en devers Vent de son Curtil audit Lucens, Jouxte la charriere publicque d'orient & occident, le clos du Sieur Isaac Charbonney partie de present & le clos & curtil des Centlivres devers vent, et le curtil du Sieur Margueron avec le reste des appartenances dudit Margueron ainsi que porte ledit curtil en droitte ligné devers bise, Le tout par les conditions portées par les loix & reformations souveraines, Ainsi fait & passé audit Lucens, soubs toutes clausules & seaug a ce requis & la signature du Notaire Soubsigné en presence d'Egrege Pierre Druey (?) notaire de Faoug & honnorable David Charbonney Conseiller [et] Pierre Milliquet officier ....(?) tesmoins.
[fol. 178r - 178v] Lettre de Rente en faveur de Monsieur de Villardin, Contre honnorable Isaac Margueron.
Le 18 de Decembre 1667 par devant moy Notaire soubsigné, et presents les tesmoings cy apres nomméz, s'est personnellement constitué honnorable Isaac Margueron Sieur Justicier et Conseiller de Lucens, lequel sçachant et bien advisé de son plein gré pour luy et les siens, A confessé de bien et justement debvoir a Noble Genereux et Puissant SeigneurJean Philippe Loys Seigneur de Villardin, Montet, Chaneaz, Lavigny, Chavannes, Conseigneur d'Aubonne hors les franchises de Dompneloye, Prahin, Meserey (?) et Frenles, Seigneur Banderet et Conseiller de la ville de Lausanne, et combien absent, Noble et Prudent David de Treytorrens Chastellain dudit Chavannes au nom dudit Noble et Genereux Seigneur de Villardin present et acceptant, Assavoir la somme de cept cent et trente cinq florins pp. [petit poids] provenans pour juste et loyal prest par ledit Noble Seigneur Crediteur legitimement (?) faict audit Margueron Debiteur, de laquelle somme de 735 florins pp. [petit poids] ledit Margueron Debiteur a promis de payer audit Noble Seigneur Crediteur la cense annuelle au cinq pour cent jusques à la rehemption dudit Capital, laquelle se debvra faire selon le devis des ordonnances souverains, Escheantes lesdites censes sur chacque jour de St. Jean, et la premeiere escheante à la St. Jean prochaine, rendable le temps (?) [tiny insertion only partially legible: .... dans sa ville de Lausanne] en la maison d'habitation dudit Noble et Genereux Seigneur Crediteur ou d'autres droict ayans des presentes, aux propres frais et despends dudit Margueron debiteur et des siens. Obligeant à cest effect ledit Margueron tous ses biens generallement, Et pour meilleur asseurance, Iceluy a specialement hypothequé, Assavoir sa maison, bastiments et appartenances, avec la forge et tout son bastiment, et son curtil et jordil, le tout ensemble contigue, existant dans Lucens, se limittant, Jouxte les charrieres publicques d'orient, occident, et bize, le clos et jordil du Sieur Isaac Charbonney et des Centlivres dudit Lucens, devers vent, et encor ledit Jordil dudit Carbonney d'orient. Item, une osche en Champ Dettex, jouxte l'osche du Sieur François Ballif d'orient et vent, et la Cerjaulaz de bize, Avec leurs fonds, fruicts, droicts, despendances et appartenances quelconques, lesquelles pieces ont esté presentement (?) taxées le tout la somme de 2500 florins, franches de tous autres debts, à la reserve de la somme de 800 florins de l'Assignal des biens aux confans (? or perhaps, cousins?) de sa premiere famille (?) [the phrases concerning the Assignal very difficult to read and thus questionable], lequel est anterieur en date aux presentes, promettant ledit Margueron debiteur de bien et deuement satisfaire aux chose premises, fidellement et de bonne foy, que sont faictes et passées judiciallement audit Lucens soubs les conditions et adstrictions portées par les ordonnances souveraines et soubs la corroboration du seaug à ce requis, les jour et an premis 18 Decembre 1667.
[fol. 190r - 190v] Subhastations pour honnorable Pierre Gilleyron, Contre honnorable Isaac Margueron.
Soit notoire a ceux auxquels conviendra, comme le vingtseptiesme de Juillet mille six cent soixante sept à l'instance d'honnorable Pierre Gilleyron de Ropraz, honnorable Beney Clot officier de Curtilles, par permission requise, a notifié levations de gages à honnorable Isaac Margueron, Justicier de Lucens et ses biens a choix (?) dudit Gilleyron pour la somme que ledit Margueron luy doibt à teneur d'une taxe .... (?) scellée du seaug (?) de Noble & Vertueux Seigneur Chastellain dudit Lucens, datée du neufviesme de Janvier [however, stray word "premier" in the margin] 1667, de la somme de deux cents onze florins neuf sols pp. [petit poids]. Et le treiziesme de Septembre en mesme année à l'instance dudit Gilleyron, les honnorables Abraham Favre & Isaac Charbonney Justiciers dudit Lucens ont taxé, en suitte dudit gagement, une pose de terre audit Margueron existant et située en la Fin Demon, que jouxte la terre de la Commune devers Orient et le gran chemin devers occident, et la somme de deux cent soixante cinq florins pp. [petit poids] ... [corner of page torn off, a word probably missing here] et publiée vendable au lieu public, a tier dernier demaine dedit tems (?) & à deffaut de miseurs escheute audit Gilleyron instant. Et en tant demeurant notifié audit Sieur Margueron. Le quatriesme du mois d'Avril mille six cent soixante huict le susnommé Gilleyron seroit comparu Judiciallement audit Lucens par devant honnorable & provide David Ballif Sieur Lieutenant, à Cour ordinaire, Contre ledit Sieur Margueron, exposant comme il seroit desja comparu par devant la presente honnorable Justice le 19 d'Octobre 1667 pour demander l'Emologation de ses subhastations sans ledit Margueron se seroit opposé, disant que le Magnifique et Tres honnoré Seigneur Ballif avoit ordonné auxdits parties debvoissent (?) comparaitre par devant ses Seigneirs en Chasteau pour estre entendu en leurs raisons reciproques. A quoy l'honnorable Justice les auroit renvoye. Le vingtneufisme de febvrier 1668, ledit Gilleyron seroit d'estre comparu Judicialement audit Lucens à Cour ordinaire Contre ledit Margueron, recompteant comme ledit Marguereon n'auroit nullement justifié (?) ny ne luy auroit faict notifier aucune Journée pour comparaitre par devant sa Seigneur à forme du requis susnarré. C'est pourquoy il prie l'honnoable Justice de luy vouloir emologuer sesdites subhastations. Ledit Sieur Margueron s'est derechef opposé pour ses raisons premises les Sieurs Jurés la dessus ont encores renvoyé lesdits parties par devant sa Seigneur, mais que ce fait precisement durant la huictaine à deffaut de quoy d'aujourd'huy en huict l'emologation demandé seroit ottroyée audit Gilleyron. Ce jourd'huy matin il aurait receu cittation par la bouches d'un des susdits Jurés de ce lieu instant ledit Margueron pour aller comparaitre par devant sa Seigneur. Où c'est que ayant comparu, ledit Margueron se seroit rendu absent, et en suitte de ce ledit Gilleyron auroit obtenu de sadit Seigneur la provision qu'il produit, a celle fin de n'estre plus au traguiersé (?) & foulé en despends, priant la Noble Justice en vigueur dudit Mandat & de ses droictes & suittes formelles, d'estre investé de ladit piece subhastée pour avoir sa satisfaction. Ledit Sieur Margueron sur ce auroit requis copies dudit Mandat & tems (?) pour aller procurer la revocation. Les Sieurs Jurés n'ont ottroyé aucun delay audit Margueron que l'heure presente s'enlevent. Or estant allés comparaitre par devant sa Seigneur, et n'ayant ledit Margueron obtenu revocation dudit Mandat, Et voyans lesdits Sieurs Jurés que les faittes dudit Gilleyron ont esté juridiquement faictes, par concordité de voix, ont emologué lesdites subhastations soubs les devestitures & investitures a reserve ordinaire, le tout conformement aux loix, fait & passé judicialement audit Lucens soubs le seaug dudit Sieur Lieutenant & signature du Curial dudit lieu, les jour et an premis.
[fol. 256v] Acquis pour le Sieur Abraham Favre contre la femme d'Isaac Margueron.
Soit notoire a tous ceux auxquels conviendra, Comme par devant moy Notaire soubsigné personnellement constituée honnorée Esther Dutoict femme d'honnorable Isaac Margueron Justicier, luy present & l'authorisant, Elle de son plein et libre volonté pour elle et les siens quels qu'ils soyent, A vendu, cedé, remis, & habandonné purement & perpetuellement, Assavoir son curtil lieudit au Curtey a .... (?) en la discution dudit son Mari, que jouxte le curtil des Germon devers vent, le Clos du Cortey au Sieur Lieutenant Briod devers bize, affronté au Clos que fut auxdits Germon d'orient, a la place du grenier dudit Sieur Lieutenant Briod d'occident, avec ses fonds, fruicts & appartenances quelconques, Et a esté faicte la presente vendition pour et moyennant la somme cappitale de septant cinq florins pp. [petit poids] et de plus ledit Sieur Favre a promis & faict a present de faire a present ...
Vincent Briod, notary at Lucens, 06 dec 1699:
Aquis pour Monsieur le Receveur Pillard de Lucens, Contre honnorable Jaques Margueron justicier et Conseiller dudit lieu.
Le sixiesme de Decembre Mille six cent nonante et neuf, honnorable Jaques Margueron justicier et Conseiller de Lucens, sçachant et bien advisé, pour luy et les siens, A vendu, cedé et habandonné purement et perpetuellement à Egrege et prudent Estienne Pillard aussi justicier et Conseiller dudit Lucens et Receveur pour Leurs Excellences Nos Souverains Seigneurs en leur Balliage de Moudon present et acceptant pour luy et les siens: Un Clos riere Courtilles dit Clos Gatchet, que ledit Margueron à heu aquis du Charles Fabri, justicier et Conseiller de Moudon, se limittant par le grand chemin tendant à Moudon d'orient, le Commun de Courtilles d'occident et bize, et le Clos de Sieur Achepteur de vent. Item, un petit mordel de jordil, audit Lucens, en la Motardeyre dernier le grenier et le jardin du Sieur Isaac Charbonney par les bornes, jouxte ledit grenier et jardin d'orient, le Curtil dudit Sieur Pillard nouvellement aquis de Susanne Marie et Esther filles de feu Isaac Margueron d'occident, le jordil dit la Motardeyre dudit Sieur Achepteur de vent, et le jordil restant dudit Sieur Margueron de bize, par les bornes mises, avec leurs fonds, fruits, droits et appartenances universelles. Et ce pour le prix principal de cinq cent florins et vingt cinq florins d'honnoraires et degrave de trois ecus blancs envers Pierre Pidoux dit Bourgeois [illegible insertion here, 1-2 words] pour une cense, outre le cense directe deue sur ledit Clos à Saint Martin de rotier (?) et un quarteron de froment que ledit Sieur Pillard livrera audit Margueron, puis relachement d'une brebis que ledit Margueron tenoit du fils dudit Sieur Achepteur, le tout payé et aquitté, et fait, par les devestitures et investitures usités (?), et promesses de maintenance jusqu'aux censes et droits Seigneuriaux deubs sur lesdites pieces, Supportables, à l'advenir, par ledit Sieur Achepteur et les siens. Daté et fait audit Lucens, sous les autres clausules necessaires et Seaug requis, ledit jour et an sixiesme de Decembre 1699, en presence d'honnorable Jaques Briod de Forel bourgeois de Lucens et Abraham fils de Jaques Pache de Chappelle demeurant à service audit Lucens, pris pour tesmoins.
Autre Aquis pour ledit Monsieur Pillard, Contre Susanne Marie et Esther filles de feu honnorables Isaac Margueron de Lucens.
Le sixiesme de Decembre Mille six cent nonante neuf, Esther fille de feu honnorable Isaac Margueron de Lucens, agissante en cecy tant en son nom propre que de Susanne Marie Margueron sa soeur indivise, et par l'advis et authorité d'honnorable Jaques Margueron, justicier et Conseiller dudit lieu leur frere, avec promesses de se faire plus outre suffisamment authoriser, A vendu, cedé et habandonné à perpetuité, pour elles et les leurs, à Egrege et provide Estienne Pillard justicier et Conseiller dudit Lucens et Receveur pour Leurs Excellences, present et acceptant pour luy et les siens, un morcel de jordil à Pied à Curtil, dit en la Motardeyre, jouxte le jordil du Sieur Achepteur ce jour d'huy aquis dudit Sieur Margueron d'orient, le jardin soit verger desdites soeurs restant de bize par les bornes mises, avec fonds, fruits, droits et appartenances universelles, Et ce pour le prix principal de cent et cinquante florins pp. [petit poids] et trente deux florins six sols de vins et honnoraires, outre relachement de quelques florins que la feue mere desdites soeurs devoit audit Sieur Pillard soit à Madame sa femme, le tout aquitté et fait par les divestitures et investitures en fait d'aquis usités, avec promesses de bonne maintenance, jusqu'aux droits Seigneuriaux qui se trouveront deubs, sur ladite piece, supportables à l'advenir par ledit Sieur Achepteur et les siens. Daté audit Lucens et passé sous les autres clausules necessaires et seaug requis, ledit jour et an sixiesme de Decembre 1699, en presence d'honnorables Jaques Briod de Forel bourgeois de Lucens, et Abraham fils de Jaques Pache de Chappelle demeurant à service audit Lucens, prins pour tesmoins.
Le premier d'Avril 1700 honnorable Thomas Dutoit bourgeois de Moudon, ainsi qu'Oncle maternel desdites venditrices et de leur frere, a ratifié et authorisé de mesme que le Sieur Jaques Margueron leur frere, la sustenorisée vendition, comme faite à leur advantage, et ce par souscription de sa main, mis es mains du Notaire soussignés pour estre inscript dans ledit acte d'aquis.
Concession et accroit du Clos Gatchet de Monsieur Pillard, par la Commune de Courtilles.
Le second d'Avril mille sept cent, honnorable Antoine Buttin, au nom et comme Gouverneur de Courtilles, le Sieur Daniel Jacob Wintzriedt et les honnorables Jaques fils de feu Benoit Clot et Pierre Bourgeois le jeune, comme Adjoints audit Gouverneur, se disans tous, avoir charge de l'honnorable Commune dudit Courtilles, Ont au nom d'icelle, sous neantmoins reserve de l'approbation du Magnifique et treshonnoré Seigneur Joannes Müller Ballif de Moudon, concedé et eslargi purement et perpetuellement habandonnée [à] Egrege et provide Estienne Pillard justicier et Conseiller de Lucens, et Receveur pour Leurs Excellences present et acceptant pour luy et les siens, Un morcel à Clos et record de leur Commun, pour estre joint à son Clos dit Clos Gatchet, riere Courtilles, qu'il a aquis dernierement du Sieur Jaques Margueron de Lucens, et ce selon, et par les bornes mises, moyennant vingtcinq florins et les vins beus, et avec condition que ledit Sieur Pillard fera mettre un Bugnon à la fontaine qui reste sur le commun la proche et y fera un auge, qui servira pour l'abbreuvage du public et se vuidera dans son pré, si l'eau se trouve bonne pour l'herbe. [marginal notation, incompletely legible, seems to say that the contractants soon afterwards withdrew this condition.] Daté et fait à Lucens sous les clausules necessaires et seaug requis, de bonne foy et par obligation de biens, ledit jour et an 2 d'Avril 1700 et ratifié es mains du Soussigné en presence du Sieur Vincent Ballif justicier dudit Lucens et d'honnorable Jean fils de Louys Germond de Louvattens, prins pour tesmoins.
In the records of the Cour de Justice of Moudon (ACV Bil 51), 16 mar 1659, there is an extended discussion of a dispute between Isaac Margueron and Baltazard Decrevel. Margueron accused Decrevel of battery, but the accusation was not supported by the witnesses (Jean Delessert and David Crausaz of Trey), and Decrevel was acquitted, Margueron having to pay the court costs:
"En la conteste d'entre le Sr. Margueron Acteur [plaintiff] et le Sr. Baltazard Decrevel Rée [defendant], consideré la demande dudit Sr. Acteur par laquelle il se plaint ledit Sr. Decrevel l'avoir battu et vulneré outrageusement et se rapporte ses playes et blessures, ce que ne se constant pas par le tesmoignage ensuivi auquel parties se sont assubjectis, veu que tous les tesmoins asseurent n'avoir vue aucun sang ni blessure audit Sr. Margueron, joinct que ayant contre l'assertion dudict Rée nie de s'estre premierement querellé avec autrui, il s'est consté dedite assertion et de contraire dedite negative. A ces causes l'honnorable Justice comme trouvant leur prouvage suffisant, a cogneu ledit Sr. Decrevel devoir estre libéré avec despends et ledit Sr. Margueron devoir satisfaire le bamp deu a forme de la loy."
However, the verdict was appealed, so there may be more to this story as we investigate the records of this court.
[14424]
"Honnorable Isaac Margueron justicier de Lucens, et Esther Dutoit delaissée de Jules Croserens apres divorce obtenu du suprème consistoire le 20 avril de dict année."
_Jean MARGUERON _____+
| (1523 - 1548)
_Jean MARGUERON _____|
| |
| |_____________________
|
_Jaques MARGUERON ___|
| (1590 - 1636) m 1615|
| | _____________________
| | |
| |_Benoite TROLLIET ___|
| |
| |_____________________
|
|
|--Isaac MARGUERON
| (1617 - 1674)
| _Jean FAUCHERRE _____
| | (.... - 1576)
| _Abraham FAUCHERRE __|
| | (.... - 1608) m 1579|
| | |_____________________
| |
|_Benoicte FAUCHERRE _|
(.... - 1627) m 1615|
| _Claude TROLLIET ____+
| | (.... - 1561)
|_Anteine TROLLIET ___|
(1559 - 1612) m 1579|
|_____________________
Return to Index
Jaques MARGUERON (ID #I6908)
(male)
- BIRTH: ABT 1590
- DEATH: BEF 1636
Father: Jean MARGUERON (dates unknown)
Mother: Benoite TROLLIET (dates unknown)
Family 1
:
Benoicte FAUCHERRE (d. AFT 1627)
- MARRIAGE: 01 OCT 1615, Lucens, Vaud, Switzerland
[14449]
- +Isaac MARGUERON (b. ABT 1617, d. ABT 1674)
Unaccountably, Jaques with wife Benoicte seemed to be listed in error as Jean at several baptisms in Moudon and in various notarial documents, even though the marriage contract of Jaques Margueron to Benoicte Fauchierres is cited by Balthazard DeCristaz in 1627, giving the date of the actual contract (now lost) as 1615. A document of F. Ballif dated 19 mar 1619 again refers to Jean Margueron and his wife Beneyte (selling property to François Milliquet).
These references in fact have been found as far back as 1607 (mentioning the wife Benoyte). Rather than having to assume confusion on the part of multiple clerks and notaries, it seems more likely that the references are to another man, a Jean Margueron whose wife was also named Benoyte. The latter name was very popular in Moudon and Lucens, if we are to judge from the surviving church and notarial records.
Moreover, references to at least one Jean Margueron have been found as early as 1545, all mentioning citizenship in Lucens. One reference shows that a Jean Margueron was the brother of Louis, notary at Lucens, and son of Claude, blacksmith at Lucens (all of them living in 1545). A Jean Margueron, likely not the same man, appears as next of kin of Clauda Margueron daughter of Michel (d. before 1564). She died in 1579. Jean was most likely her brother, judging from the fact that he initiated the petition to settle her estate, and by the terms of the nuncupative testament itself. Plausibly the same Jean Margueron is cited in 1573 and 1589, and there is a mention in the Chuard genealogy of Susanne Bonjour, widow of Jean Chuard (married in 1580, dead of the plague in 1581) who remarried to Jean Margueron of Lucens by 1583. This Jean Margueron could possibly be the same man who next married the second Benoyte, and this couple, both surviving until at least 1621, could be closely related to Jaques Margueron who married Benoyte Fauchierres in 1615. In fact, they are probably Jaques' parents. Presumably the same Jean Margueron is the one mentioned as "conseiller de Lucens" in a transaction recorded by Jaques Richard, notary at Moudon (ACV DL 79/3, dated 20 may 1599).
The interesting testament of Clauda Margueron follows:
Jean Jaquier, notary at Moudon, 17 dec 1579.
Decret du Testament de Clauda Margueron femme de Claude Vuagnieres de la grange Vernex.
Jaques Cerjat gentilhomme bourgeoise et Chastellain de Mouldon au nom et pour la part de mes tresredoubtéz Seigneurs de Berne, fais scavoir a tous Que l'an de grace courant mille cinq centz septante neuf, et le dix septieme jour du moys de decembre par devant Egrege Jaques Burchet notaire & bourgeois de Mouldon vidompne dudit lieu, avecq les honnorables Juréz assistants, A comparu et s'est presenté honneste Jehan Margueron de Lucens, proposant comme estant Clauda Margueron femme de Claude Vuagnieres de la grange Vernex, detenue & affligée de malladie de peste, de laquelle est decedée, Auroit faict son testament, estant de bon sense memoire & entendement, En presence de gens de bien, a faulte de notaire, et pour ce que tels et semblables testaments sellon coustume se doibvent decretés et manifestés dans le tems de six sepmaines, a pourtant procuré faire convenue les tesmoings que sont estés presents quant ledit testament a esté faict, Assavoir Jehan Chappela et Marguerite Bezenson, priant iceux vouloir interroguer {et] examiner assiduemens (?) sus le faict dedict testament et proposition (?) predicte. Lesqueulx ayans faict le serment a ce requis, ont depposé comme s'ensuit, Premierement ledit Jehan Chappella a dict estre vray que ladicte Clauda deffuncte donnoit a la Peageta et a la Neyrestaz ses deux tantes a unchacune vingt florins, et a unchacune une de ses robes. Item, donnoit ung corset a Jenon des Tholes, femme de Jaques Baddoz. Item, donnoit a la femme de Claude Guinnaz (?) une de ses robbes. Item, donnoit a Jehan Margueron le clod [i.e., clos] Dalin. Item, despuis estants allé avecq ledit Jehan Margueron jusques vers certain Bochallet, ledit Margueron a dict audit deposant qu'il debvoir interroguer ladicte Clauda s'il luy donnoit pas le clod Dolan, laquelle dict que non, car il admitreriot ses enfans, mais qu'il luy vouloit faire ung aultre don, assavoir qu'il luy bailloit tout qu'il luy debvoit, Et defaillant de ses enfans que le fien luy debvoir revenir. Item, donnoit a Sarra femme de Benoict Corna, dix florins, aultre a dict n'en scavoir. Et ladicte Marguerite Bezenson a dict que ladicte Clauda deffuncte havoit donné a ses deux tantes sus nommées les sommes par ledict Chappella declairées. Item, a ladicte Jenon ung corset per (?). Item, a sa seur de Lucens une de ses robes. Item, audict Jehan Margueron le clod Dolin. Item, a ladicte Sara dix florins. Item, feggaillans des tous ses enfans que le bien tourniot audict Margueron, et aultre n'en scait. Desquelles deppositions ledict exposant a pris & requis luy en estre octroyés lettres judiciales & testimoniales pour memoyre future et lesquelles moyennant la congnoissance concordable par les honnorables Juréz assistans sus ce faicte & rendus luy sont esté octroyés et commandés faire & expedier par le notaire & Curial de presente Justice soubsigné avecq authorisation a ce requis, reservant sus le tout droitct d'aultruy, En vigueur & corroboration desquelles choses les presentes sont faictes & passées soub le seaul accoustumé de moy, honnoré Siegneur Monsieur le Ballif de mouldon, avecq le signet manuel dudict Curial soubsigné les jour & an que dessus.
No other Marguerons have appeared in the surviving notarial records of Lucens or in the church records of the surrounding towns around 1600. There is an isolated mention of Pierre Margueron, notary at Lucens, in 1573, and a François of Oron-la-Ville who died before 1593. So it is very likely that Jaques was the son of the Jean Margueron who was active around 1589. The only possible impediment to this interpretation is the apparent survival of Jean Margueron and his wife Benoyte as late as 1621, 6 years after the marriage of Jaques Margueron and Benoyte Fauchierres. The account of that contract in 1627 (Balthazard DeCristaz, notary) does not name the father of Jaques, which might have been expected. However, the document does not appear to give the whole text of the marriage contract, either. It does not name the original witnesses nor the relatives who may have been present on either side. (The date range of documents examined on film #0922312 for this notary was 1624-1636, in spite of indication on the film leader of dates 1610-1643 and in the repertoire of the cantonal archives as 1610-1642. Is it possible we have missed some records that were either not filmed or filmed out of order?)
At Corsier-sur-Vevey, the church records contain a marriage for Jean Daniel son of the late Egrège Pierre Margueron "vivant bourgeois de Lucens et curial en la justice de Corsier" (23 jan 1669). Jean Daniel marries a widow, but it would be surprising if he were much over 50, and that would put the birthdate of his father probably no earlier than 1569, so it is not plausible that the Pierre Margueron at Corsier was the same Pierre cited at Lucens in 1573. It does suggest that there may be more information in districts other than Moudon.
Baltazard DeCristaz, notary at Moudon, 15 oct 1627.
Quictance.
Le Lundy quinziesme d'Octobre l'an mille six cent vingt sept, honnorable Jaques Margueron bourgeois de Lucens agissant en cecy au nom d'honnorée Beneyte sa femme fille de feu honnorable Abraham Fouchyeres de Bussy bourgeois de Mouldon absent, par laquelle il promet faire ratifier par la dicte Beneyte sa femme tout le contenue des presents, Sachant et bien advisé et des droicts, tiltres et actions de ladicte Achepteur sa femme bien informé pour elle ses hoirs et successeurs, d'avoir heu et receu d'honnorable Jean et Jaques Fouchyeres ses freres fils dudict feu Abraham Fouchyerre dudict Bussy et bourgeois dudict Mouldon presents et acceptans, stipulans et recevbans pour eux leurs hoirs et successeurs universels, et premierement la somme de cent et vingte florins pp. [petit poids] et ....? A cause d'appreciation d'une robe et d'un corset de bon drap que soyent dus par lesdits Jean et Jaques Fouchierre freres a ladicte Beneyte leur soeur pour reste de ses vestiments contennus audit trait de mariage desdicts Jaques et Beneyte jugaux receu et signé par moy notaire soubsigné en date du premier d'Octobre l'an mille six cents et quinze. Item, en oultre ledict Jaques Margueron an nom de ladicte Beneyte sa femme confesse avoir receuz desdicts Jean et Jaques Fouchyerre sas freres, Assavoir la somme de Cent octante florins pp. [petit poids] A cause d'accord et arrest entre eux faict de tout ce que ledict Margueron a heu de sadicte femme voulloit et pretendoit demander, repetir, rechercher, et molester lesdicts Jean et Jaques Fouchyerre freres et pour regard du droict part et portion des biens paternels, maternels, fraternels, et sororiels meubles et immeubles presents et advenirs quelconques avecq la somme pecuniaire, les trossel et vestiments cy tenues au prenommé (?) contraict de mariage receu et signé par moy ledict notaire soubsigné. Item plus, ledict Jaques Margueron au nom de ladicte Beneyte sa femme confesse avoir receu desditcs Jean & Jaques Fouchyerre sesdites freres, Assavoir la somme de Trente florins dicte monoye pour la donnation a elle faicte par honnorée Antheyne Trolliet leur mere, relicte dudict feu honnorable Abraham Fouchyerre par son Testament & ordonnace de derniere volonté, Plus la somme de ving florins pour la donnation faicte a la dicte Beneyte par feue Barbaz femme de feu François Jordan alias Vuagnieres vivant bourgeois dudict Mouldon, aussi par son testament, Assendantes lesdictes sommes a la somme de trois cents & cinquante florins dont ledict Margueron au nom de sa dicte femme comme bien content en quicte perpetuellement lesdicts Jean & Jaques Fouchyerre freres & leur dictes hoirs sans jamais les en pouvoir (?) recercher ny quereller au temps advenir en façon quelconques, Promettant a ceste affaire ledict Margueron au nom de la dicte Beneyte sa femme & de ses dicts hoirs en bonne foy soubs l'obligation de tous & un chacun leurs biens presents & advenir quelconques, Toutes les choses premises havoir & tenir perpetuellement pour agreable, ferme, stable & vallide, les accomplir & observer entierement & inviolablement a peine de supporter tous dampes, dommages, interest, missions, & depends a ce deffaut aucunement survenants, Renoncans finalement a toutes renonciations de droicts a ce requises & necessaires, Daté & faict audict Mouldon le mesme jour que devant, Presents honnorables Pettermand & Anthony Gavuchet (?) sirurgiens bourgeois dudict Mouldon, Bartholemey Romyer & François Frossard bourgeois dudict Lucens pour tesmoings a ce requis.
Assignal.
Le lundy quinzieme jour d'Octobre l'an mille six cent vingt sept, honnorable Jaques Margueron bourgeois de Lucens, scachant & bien advisé de sa spontannée volonté pour luy ses hoirs & sucesseurs quelconques, Confesse par ces presentes d'avoir heu & receu du biens d'honnorée Beneyte sa femme fille de feu honnorable Abraham Foucherres de Bussy, bourgeois de Mouldon, combien elle soit absente, toutesfois par les mains d'honnorables Jean & Jaques Fouchyerre ses freres fils dudict Abraham Fouchyerre dudict Bussy & bourgeois dudict Mouldon icy presents & acceptans au nom deladicte Beneyte leur soeur de ses hoirs successeurs universels. Premierement la somme de cent vingt florins pp. [petit poids], A cause d'appreciation d'une robe & d'ung corset de bon drap qu'estant deubez par ledict Jehan & Jaques Fouchyerre freres a ladicte Beneyte leur soeur pour raison (?) desdictes vestiments contenue à contrait desdictes Jaques & Beneyte jugaux receu signé par moy notaire soubsigné En date du premier jour d'Octobre l'an mille sic cents & quinze de juin la somme de Cent septante florins dicte monnoye, A cause d'accord & arrest faict avecq lesdicts Jehan & Jaques Fouchyerre ses freres de toutes pretentions demandes petitions & recerches pour regard du droict part & portion de ladicte Beneyte en ses biens paternels, maternels, fraternels & sororials meubles & immeubles presents & advenirs quelconques, outre la somme premiere les trossels vestiments contenus au prenarré contrait de mariage receu & signé par moy ledict notaire soubsigné. Item, la somme de Trente florins dict monnoye, Pour la donnation a elle faicte par honnorable Antheyne Trolliet leur mere relicté dudict feu Abraham Fouchyerre par son testament & ordonnance de dernier volonté, Pour la somme de vingt florins dicte monnoye pour la donnation a elle faicte par Barbaz feu femme de feu François Jordan alias Vuagniere vivant bourgeois de Mouldon aussi par son testament ascendantes lesdictes sommes a la somme de trois cents cinquante florins laquelles afin elle soit mieux asseurés & preservé par ladicte Beneyte & sesdictes hoirs [par?] ladict Jaques Margueron son mary la luy assigne & assete, Assavoir dessus (?) tous et un chacun ses biens meubles & immeubles presents & advenirs quelconques, a pouvoir par ladicte Beneyte & sesdicts hoirs en cas de restitution de ladicte somme sans iceux biens demander exiger repetir et recouvrer sellon les Loys & ordnnances souveraines, Promettant a cest effaict ledict Jaques Margueron assignateur en bonne foy, soubz l'obligation de tous sesdictes biens, toute le contenu des presentes havoir & tenir perpetuellement pour agreable etc. a peine de restitution tous dampes etc. Daté & faict audict Mouldon le lundy quinziesme jour d'Octobre l'an mille six cents vingt sept, Presents honnorables Pettermand & Anthony Gavoens (?) pere et fils cirurgiens bourgeois dudict Mouldon, honnorables Bertholemey Romier & François Frossard bourgeois dudict Lucens tesmoings a ce requis.
[14449]
Date of contract cited in 1627 in a document of Baltazard DeCristaz, notary. Believed to have taken place at Lucens, as it was not recorded at Moudon.
_Claude MARGUERON ___
| (.... - 1545)
_Jean MARGUERON _____|
| (1523 - 1548) |
| |_____________________
|
_Jean MARGUERON _____|
| |
| | _____________________
| | |
| |_____________________|
| |
| |_____________________
|
|
|--Jaques MARGUERON
| (1590 - 1636)
| _____________________
| |
| _____________________|
| | |
| | |_____________________
| |
|_Benoite TROLLIET ___|
|
| _____________________
| |
|_____________________|
|
|_____________________
Return to Index
