_Thomas BOREL _______+ | _Sulpice BOREL ______| | | | |_____________________ | _Joseph BOREL _______| | | | | _Claude PETITPIERRE _+ | | | | |_Jeanne PETITPIERRE _| | | | |_____________________ | | |--Sulpice BOREL | (1630 - 1691) | _____________________ | | | _____________________| | | | | | |_____________________ | | |_Jeanne COULIN ______| | | _____________________ | | |_____________________| | |_____________________
_Pierre (III) BOREL _+ | (1400 - ....) _Perrod BOREL _______| | | | |_____________________ | _Claude BOREL _______| | | | | _____________________ | | | | |_____________________| | | | |_____________________ | | |--Thomas BOREL | | _____________________ | | | _____________________| | | | | | |_____________________ | | |_____________________| | | _____________________ | | |_____________________| | |_____________________
American records of uncertain origin give his date of birth as 29 nov 1814, and list him as Ulysses B. Borrell (in America, the name was spelled in several different ways, including Borell, Burrell, and perhaps others). The original baptismal record at La Brévine is clear as to the date, but less clear about his name. The record starts with the given name in the margin, "Ulysse-Borel fils de Henri François ff. Abram Henri Borel de Couvet bourgeois de Neuchatel, & de sa femme Rosalie ff. François Louis Courvoisier-Piot, du Locle & de la Brévine, bourgeois de Val[angin]..." Below the "Ulysse-Borel", in the margin, is a line that has been crosshatched, signifying that it is to be disregarded, and under that, the surname Borel, underlined. From this peculiar format, it is easy to see how a minister might copy the record as "Ulysse-Borel, son of Henri-François Borel", and such an official extract would result in the name becoming "Ulysses B. Borrell" in America (including the 1840 census, at Vevay, Indiana). But it is also possible that the original record is simply erroneous, and that he was never intended to have a second given name. We found no other instance where Borel was used as a given name.
Sponsors at his baptism included Félix Louis Courvoisier-Piot, his uncle.
An obituary notice appeared in the Vevay Reveille, 26 nov 1885 (p. 5, col. 7): "Died. Borel—In Sue City, Mo., October 25, 1885, Ulysses Borel, aged 72 years. The subject of this notice was a well known citizen of this(Switzerland) county, born in Switzerland, Europe. He emigrated to America with his father when about 8 years old, and made his home with John Daniel Morerod till he was married. About the year 1858, he with his family moved to Missouri, and located upon a farm near Sue City, where he died. His many old friends in Switzerland county will be pained to learn of his death."
From this account, we would place the date of arrival in the United States at about 1821-1822.
_François Louis BOREL-PETITJAQUET _+ | (.... - 1782) _Abraham Henri BOREL _____________| | (.... - 1795) m 1781 | | |___________________________________ | _Henri François BOREL _____| | (1785 - ....) m 1813 | | | _Daniel BOREL-SULPY _______________+ | | | (.... - 1812) m 1756 | |_Julie BOREL _____________________| | m 1781 | | |_Isabeau PETITPIERRE ______________+ | (1734 - 1813) m 1756 | |--Ulysse BOREL | (1813 - 1885) | _François Louis COURVOISIER-PIOT __+ | | m 1760 | _François Louis COURVOISIER-PIOT _| | | (1763 - ....) m 1785 | | | |_Marie Elizabeth JACOT DES COMBES _+ | | m 1760 |_Rosalie COURVOISIER-PIOT _| (1794 - ....) m 1813 | | _Abraham HUGUENIN _________________ | | |_Marianne HUGUENIN _______________| m 1785 | |___________________________________
Did she reach the United States? The family seems to have arrived in the Vevay area around 1820.
_François Louis BOREL-PETITJAQUET _+ | (.... - 1782) _Abraham Henri BOREL _____________| | (.... - 1795) m 1781 | | |___________________________________ | _Henri François BOREL _____| | (1785 - ....) m 1813 | | | _Daniel BOREL-SULPY _______________+ | | | (.... - 1812) m 1756 | |_Julie BOREL _____________________| | m 1781 | | |_Isabeau PETITPIERRE ______________+ | (1734 - 1813) m 1756 | |--Zélie Charlotte BOREL | (1815 - ....) | _François Louis COURVOISIER-PIOT __+ | | m 1760 | _François Louis COURVOISIER-PIOT _| | | (1763 - ....) m 1785 | | | |_Marie Elizabeth JACOT DES COMBES _+ | | m 1760 |_Rosalie COURVOISIER-PIOT _| (1794 - ....) m 1813 | | _Abraham HUGUENIN _________________ | | |_Marianne HUGUENIN _______________| m 1785 | |___________________________________
_Jean BOREL-PETITJAQUET _+ | _Jean BOREL-PETITJAQUET _| | | | |_________________________ | _Balthazard BOREL-PETITJAQUET _| | (.... - 1725) m 1687 | | | _________________________ | | | | |_Elizabeth SANDOZ _______| | (.... - 1684) | | |_________________________ | | |--Abraham BOREL-PETITJAQUET | (1688 - ....) | _Antoine BOREL __________+ | | | _Jaques BOREL ___________| | | | | | |_Judith COULIN __________ | | |_Jeanne Marie BOREL ___________| m 1687 | | _________________________ | | |_Susanne PERRENOD _______| | |_________________________
_Pierre (III) BOREL _+ | (1400 - ....) _Jaquet BOREL _______| | (1430 - 1510) | | |_____________________ | _Estevenin BOREL-PETITJAQUET _| | (1480 - 1553) | | | _____________________ | | | | |_____________________| | | | |_____________________ | | |--Antoine BOREL-PETITJAQUET | | _____________________ | | | _____________________| | | | | | |_____________________ | | |______________________________| | | _____________________ | | |_____________________| | |_____________________
_Guillamet BOREL-PETITJAQUET _+ | _Jean BOREL-PETITJAQUET _| | | | |______________________________ | _Jean BOREL-PETITJAQUET _| | | | | ______________________________ | | | | |_________________________| | | | |______________________________ | | |--Balthazard BOREL-PETITJAQUET | (.... - 1725) | ______________________________ | | | _________________________| | | | | | |______________________________ | | |_Elizabeth SANDOZ _______| (.... - 1684) | | ______________________________ | | |_________________________| | |______________________________
_Pierre (III) BOREL _+ | (1400 - ....) _Jaquet BOREL _______| | (1430 - 1510) | | |_____________________ | _Estevenin BOREL-PETITJAQUET _| | (1480 - 1553) | | | _____________________ | | | | |_____________________| | | | |_____________________ | | |--Claude BOREL-PETITJAQUET | | _____________________ | | | _____________________| | | | | | |_____________________ | | |______________________________| | | _____________________ | | |_____________________| | |_____________________
_Pierre (II) BOREL __+ | (1370 - 1433) _Pierre (III) BOREL _| | (1400 - ....) | | |_Nicole _____ _______ | _Jaquet BOREL _______| | (1430 - 1510) | | | _____________________ | | | | |_____________________| | | | |_____________________ | | |--Estevenin BOREL-PETITJAQUET | (1480 - 1553) | _____________________ | | | _____________________| | | | | | |_____________________ | | |_____________________| | | _____________________ | | |_____________________| | |_____________________
_Jean BOREL-PETITJAQUET _+ | _Balthazard BOREL-PETITJAQUET _| | (.... - 1725) m 1687 | | |_Elizabeth SANDOZ _______ | (.... - 1684) _Abraham BOREL-PETITJAQUET _| | (1688 - ....) | | | _Jaques BOREL ___________+ | | | | |_Jeanne Marie BOREL ___________| | m 1687 | | |_Susanne PERRENOD _______ | | |--François Louis BOREL-PETITJAQUET | (.... - 1782) | _________________________ | | | _Urs DUBOIS ___________________| | | | | | |_________________________ | | |_Susanne Magdelaine DUBOIS _| | | _________________________ | | |_______________________________| | |_________________________
_Jaquet BOREL _______+ | (1430 - 1510) _Estevenin BOREL-PETITJAQUET _| | (1480 - 1553) | | |_____________________ | _Claude BOREL-PETITJAQUET _| | | | | _____________________ | | | | |______________________________| | | | |_____________________ | | |--Guillamet BOREL-PETITJAQUET | | _____________________ | | | ______________________________| | | | | | |_____________________ | | |_Blaisa MATILE ____________| | | _____________________ | | |______________________________| | |_____________________
_Jaquet BOREL _______+ | (1430 - 1510) _Estevenin BOREL-PETITJAQUET _| | (1480 - 1553) | | |_____________________ | _Antoine BOREL-PETITJAQUET _| | | | | _____________________ | | | | |______________________________| | | | |_____________________ | | |--Jaques BOREL-PETITJAQUET | | _____________________ | | | ______________________________| | | | | | |_____________________ | | |____________________________| | | _____________________ | | |______________________________| | |_____________________
_Claude BOREL-PETITJAQUET _+ | _Guillamet BOREL-PETITJAQUET _| | | | |_Blaisa MATILE ____________ | _Jean BOREL-PETITJAQUET _| | | | | ___________________________ | | | | |______________________________| | | | |___________________________ | | |--Jean BOREL-PETITJAQUET | | ___________________________ | | | ______________________________| | | | | | |___________________________ | | |_________________________| | | ___________________________ | | |______________________________| | |___________________________
_Estevenin BOREL-PETITJAQUET _+ | (1480 - 1553) _Claude BOREL-PETITJAQUET _| | | | |______________________________ | _Guillamet BOREL-PETITJAQUET _| | | | | ______________________________ | | | | |_Blaisa MATILE ____________| | | | |______________________________ | | |--Jean BOREL-PETITJAQUET | | ______________________________ | | | ___________________________| | | | | | |______________________________ | | |______________________________| | | ______________________________ | | |___________________________| | |______________________________
_Sulpice BOREL ______+ | _Joseph BOREL _________| | | | |_Jeanne PETITPIERRE _+ | _Sulpice BOREL ______| | (1630 - 1691) | | | _____________________ | | | | |_Jeanne COULIN ________| | | | |_____________________ | | |--Claude BOREL-SULPY | | _____________________ | | | _Gédéon MEURON ________| | | | | | |_____________________ | | |_Barbely MEURON _____| | | _____________________ | | |_Magdelaine CHAUPPART _| | |_____________________
_Joseph BOREL _________+ | _Sulpice BOREL __________| | (1630 - 1691) | | |_Jeanne COULIN ________ | _Claude BOREL-SULPY ___________| | m 1698 | | | _Gédéon MEURON ________ | | | | |_Barbely MEURON _________| | | | |_Magdelaine CHAUPPART _ | | |--Claude BOREL-SULPY | (1700 - ....) | _______________________ | | | _Balthazard PETITPIERRE _| | | | | | |_______________________ | | |_Marie Marguerite PETITPIERRE _| m 1698 | | _______________________ | | |_________________________| | |_______________________
_Sulpice BOREL __________+ | (1630 - 1691) _Claude BOREL-SULPY ___________| | m 1698 | | |_Barbely MEURON _________+ | _Claude BOREL-SULPY _______| | (1700 - ....) m 1728 | | | _Balthazard PETITPIERRE _ | | | | |_Marie Marguerite PETITPIERRE _| | m 1698 | | |_________________________ | | |--Daniel BOREL-SULPY | (.... - 1812) | _________________________ | | | _Claude PETITPIERRE ___________| | | | | | |_________________________ | | |_Jeanne Marie PETITPIERRE _| (.... - 1768) m 1728 | | _________________________ | | |_______________________________| | |_________________________
_Jacob BORNAND ____________ | _Joseph Daniel BORNAND _| | (1735 - 1816) | | |_Marie Magdelaine SUEUR ___ | _Henri Jacob BORNAND _| | (1774 - ....) m 1802 | | | ___________________________ | | | | |_Anne Louise DUMONT ____| | (.... - 1788) | | |___________________________ | | |--Amelie BORNAND | | _Isaac Philippe GOLAY _____+ | | | _Jaques David GOLAY ____| | | (1761 - 1815) m 1782 | | | |_Susanne Henriette MEYLAN _ | | |_Marianne GOLAY ______| (1782 - 1851) m 1802 | | _Joseph GOLAY _____________+ | | |_Louise Marie GOLAY ____| (1761 - 1816) m 1782 | |_Anne Marie REYMOND _______
The birth date comes from the age at death as published in the Vevay Reveille, but it might be questioned. The year should probably be 1805.
_Jacob BORNAND ____________ | _Joseph Daniel BORNAND _| | (1735 - 1816) | | |_Marie Magdelaine SUEUR ___ | _Henri Jacob BORNAND _| | (1774 - ....) m 1802 | | | ___________________________ | | | | |_Anne Louise DUMONT ____| | (.... - 1788) | | |___________________________ | | |--Andrew BORNAND | (1806 - 1865) | _Isaac Philippe GOLAY _____+ | | | _Jaques David GOLAY ____| | | (1761 - 1815) m 1782 | | | |_Susanne Henriette MEYLAN _ | | |_Marianne GOLAY ______| (1782 - 1851) m 1802 | | _Joseph GOLAY _____________+ | | |_Louise Marie GOLAY ____| (1761 - 1816) m 1782 | |_Anne Marie REYMOND _______
_Jacob BORNAND ____________ | _Joseph Daniel BORNAND _| | (1735 - 1816) | | |_Marie Magdelaine SUEUR ___ | _Henri Jacob BORNAND _| | (1774 - ....) m 1802 | | | ___________________________ | | | | |_Anne Louise DUMONT ____| | (.... - 1788) | | |___________________________ | | |--Elise BORNAND | (1803 - 1890) | _Isaac Philippe GOLAY _____+ | | | _Jaques David GOLAY ____| | | (1761 - 1815) m 1782 | | | |_Susanne Henriette MEYLAN _ | | |_Marianne GOLAY ______| (1782 - 1851) m 1802 | | _Joseph GOLAY _____________+ | | |_Louise Marie GOLAY ____| (1761 - 1816) m 1782 | |_Anne Marie REYMOND _______
Her death certificate gives the names of both parents, but calls her father Burnand instead of Bornand. However, it also indicates her father was born in New York City, which is at least plausible (her father was baptised at Kingston, Ulster Co., New York, but it is entirely possible he was born in New York City, where Henri Jacob Bornand worked as a financier).
_Joseph Daniel BORNAND _+ | (1735 - 1816) _Henri Jacob BORNAND _| | (1774 - ....) m 1802 | | |_Anne Louise DUMONT ____ | (.... - 1788) _John BORNAND _________| | m 1834 | | | _Jaques David GOLAY ____+ | | | (1761 - 1815) m 1782 | |_Marianne GOLAY ______| | (1782 - 1851) m 1802 | | |_Louise Marie GOLAY ____+ | (1761 - 1816) m 1782 | |--Eliza BORNAND | (1849 - 1928) | ________________________ | | | ______________________| | | | | | |________________________ | | |_Rachel Night BRADLEY _| m 1834 | | ________________________ | | |______________________| | |________________________
With Abraham Louis Reymond, he traveled to New York from Dieppe in advance of the Golay party. He acted as an agent for Etienne Delessert and is said to have worked as a banker in New York. Ruth Stoner Golay (David Golay, His Ancestors and Descendants, p. 100) quotes a letter from Jaques-David Golay to his father Isaac-Philippe Golay of Le Brassus, Switzerland, indicating that Henri Bornand is from St.-Saphorin-sur-Morges. The letter was apparently from the collection of Humbert Golay of Le Brassus.
He is in Tyler Co., Virginia in the 1840 census: 1 male age 60-70, 1 female age 20-30. His second wife was Elizabeth Kirkpatrick, married in 1839 in Tyler County.
__ | _Jacob BORNAND __________| | | | |__ | _Joseph Daniel BORNAND _| | (1735 - 1816) | | | __ | | | | |_Marie Magdelaine SUEUR _| | | | |__ | | |--Henri Jacob BORNAND | (1774 - ....) | __ | | | _________________________| | | | | | |__ | | |_Anne Louise DUMONT ____| (.... - 1788) | | __ | | |_________________________| | |__