The death record at Goumoëns-la-Ville, on 25 jan 1748, is probably hers: "Madame Du Gué de Treytorrens est morte."
The family name is found in many different forms. Dejud dit de Quervain ou de Kuervain is one. The catalogue of the ACV describes this family as "originaire de Kerven/Ploneis, Finistère, Vevey, Berthoud et Berne". There is a dossier at the ACV concerning the "Liquidation des biens de Jean-Elie Dejud, dit de Quervain"., 1727-1728 (ACV Bis 508, not yet examined, this is part of a series of records from the cour de justice de Vevey; a related document is in P Palézieux C 55, dated 1726). The family (in the person of a "Breton gentleman", a protestant refugee from Carhaix, Bretagne, France) obtained citizenship at Vevey in 1684. Secondary sources say he was Jean de Juzd or Judz, sieur de Quervain. Church records at Vevey have not yet been examined for this family. A genealogy of this family was published in the Recueil des généalgies vaudoises, tome 3, fascicule 3, pp. 167-176 (1932).
One theory says Françoise Elizabeth was a sister of the Jean de Juzd who obtained citizenship at Vevey.
__ | ______ DE JUZD DE QUERVAIN _| | | | |__ | _Jean DE JUZD DE QUERVAIN ____________| | (.... - 1696) | | | __ | | | | |____________________________| | | | |__ | | |--Françoise Elisabeth DE JUZD DE QUERVAIN | (.... - 1748) | __ | | | ____________________________| | | | | | |__ | | |_Françoise Marie Elisabeth D'ARIBART _| | | __ | | |____________________________| | |__
__ | __| | | | |__ | ______ DE JUZD DE QUERVAIN _| | | | | __ | | | | |__| | | | |__ | | |--Jean DE JUZD DE QUERVAIN | (.... - 1696) | __ | | | __| | | | | | |__ | | |____________________________| | | __ | | |__| | |__
__ | ______ DE JUZD DE QUERVAIN _| | | | |__ | _Jean DE JUZD DE QUERVAIN ____________| | (.... - 1696) | | | __ | | | | |____________________________| | | | |__ | | |--Jean Elie DE JUZD DE QUERVAIN | (1670 - 1730) | __ | | | ____________________________| | | | | | |__ | | |_Françoise Marie Elisabeth D'ARIBART _| | | __ | | |____________________________| | |__
______ DE JUZD DE QUERVAIN _ | _Jean DE JUZD DE QUERVAIN ____________| | (.... - 1696) | | |____________________________ | _Jean Elie DE JUZD DE QUERVAIN _| | (1670 - 1730) | | | ____________________________ | | | | |_Françoise Marie Elisabeth D'ARIBART _| | | | |____________________________ | | |--Jeanne Françoise DE JUZD DE QUERVAIN | | ____________________________ | | | _Pierre DE BEAUSOBRE _________________| | | | | | |____________________________ | | |_Pernette Marie DE BEAUSOBRE ___| (1680 - 1748) | | ____________________________ | | |______________________________________| | |____________________________
__ | __| | | | |__ | ______ DE JUZD DE QUERVAIN _| | | | | __ | | | | |__| | | | |__ | | |--Louis DE JUZD DE QUERVAIN | | __ | | | __| | | | | | |__ | | |____________________________| | | __ | | |__| | |__
She is named in the baptism of her grand-daughter Catherine Arnaud, 11 oct 1637. At another baptism, 07 jun 1633, for a son of Noble François de l'Olivier, Seigneur de Rottier, apparently the same Catherine is identified as the widow of the late Pierre Arnaud.
The Livre du Recteur de l'Académie de Genève notes that he was granted permission by the authorities in Bern on 05 may 1754 to marry his cousin Jeanne Susanne Roger. Exactly how they were cousins is not yet clear, and it is possible that they had already been married in Lyon (some sources say they were married in 1752). It is possible that his wife's father, Thomas André Roger, had been married more than once.
___________________________ | _________________________________| | | | |___________________________ | _Elie Frédéric DE LA FLÉCHÈRE _| | m 1717 | | | ___________________________ | | | | |_________________________________| | | | |___________________________ | | |--Louis Frédéric DE LA FLÉCHÈRE | (.... - 1802) | _Jean François BADEL ______ | | | _Jean George BADEL DU MARTHERAY _| | | | | | |_Susanne Sidonie DE CROLL _+ | | |_Susanne BADEL DU MARTHERAY ___| m 1717 | | ___________________________ | | |_Françoise DAMOND _______________| (1671 - ....) | |___________________________
__ | __| | | | |__ | _Guillaume DE LA GÉLIÈRE _| | | | | __ | | | | |__| | | | |__ | | |--Claudine DE LA GÉLIÈRE | | __ | | | __| | | | | | |__ | | |_Anne DE CHASTEAUVIEUX ___| | | __ | | |__| | |__
__ | __| | | | |__ | _Petrus DE LA MOLIÈRE _| | | | | __ | | | | |__| | | | |__ | | |--Clauda DE LA MOLIÈRE | | __ | | | __| | | | | | |__ | | |_______________________| | | __ | | |__| | |__
__ | __| | | | |__ | _Louis DE LA PALLE __| | | | | __ | | | | |__| | | | |__ | | |--Jeanne DE LA PALLE | | __ | | | __| | | | | | |__ | | |_Eve WYS ____________| | | __ | | |__| | |__
_____________________ | _Otthetus DE LA PLANCHE _| | (.... - 1410) | | |_____________________ | _Nicolletus DE LA PLANCHE _| | (1385 - 1456) m 1410 | | | _____________________ | | | | |_________________________| | | | |_____________________ | | |--Anthonius DE LA PLANCHE | | _Perrodus RUERAT ____+ | | | _Jaquetus RUERAT ________| | | (.... - 1409) | | | |_____________________ | | |_Margareta RUERAT _________| m 1410 | | _Henricus PICTET ____ | | |_Isabella PICTET ________| | |_____________________
__ | __| | | | |__ | _Johannes DE LA PLANCHE _| | | | | __ | | | | |__| | | | |__ | | |--Francesia DE LA PLANCHE | | __ | | | __| | | | | | |__ | | |_Jaqueta _____ __________| (.... - 1419) | | __ | | |__| | |__